Descrizione
[:it]
Anders Petersen è uno dei più influenti fotografi europei, sin dalla pubblicazione di Café Lehmitz negli anni ‘70, con le sue immagini intime e dirette. In questo volume sono raccolte le foto dei suoi tre viaggi a Roma nel 1984, nel 2005 (in occasione della Commissione Roma al fotografia – Festival Internazionale di Roma) e infine nel 2012. Questi tre diari personali si fondono l’uno con l’altro e le tensioni e le energie di due inverni ed un’estate si mescolano, andando a formare un unico racconto lungo trent’anni che attraverso gran parte della carriera del fotografo svedese. Ed è grazie a questa porzione temporale così ampia, in un contesto geografico così ristretto, che possiamo considerare le foto di Roma in questo libro come un punto di osservazione privilegiato sull’opera di Petersen, apprezzandone così la coerenza di un corpo di lavoro estremamente coeso, tanto nell’approccio quanto nella realizzazione.[:en]Anders Petersen is one of the most influential european photographers, since the publication of Café Lehmitz in the 70s, with its intimate and and direct images. In this volume are collected photos of his three trips to Rome in 1984, 2005 (on the occasion of the Rome Commission during the FOTOGRAFIA – International Festival of Rome), and finally in 2012. these three personal diaries merge with one another and the tensions and energies of two winters and a summer mix, forming a one tale thirty years long through much of the career of the swedish photographer. And it is thanks to this temporal portion so wide in a geographical context so narrow that we can consider the photographs of Rome featured in this book as a vantage point of obsevation on the work of Petersen, appreciating the consistency of an extremely cohesive body of work, both in the approach as in the performance.[:]
